Kural #1123
Declaration of Love
LoveChapter 113
Kural 1123 of 1,330 · Chapter 113 of 11598%
கருமணியிற் பாவாய்நீ போதாயாம் வீழும்
திருநுதற்கு இல்லை இடம்
Translation (English)
O pupil of my eye, move aside! There is no room for my beloved's beautiful forehead in my eyes.
Meaning for Kids
O tiny image in my eye, please move aside a little! There is no room for my beloved in my eyes because you are in the way!
காதற்சிறப்புரைத்தல்
Declaration of Love · Kurals 1121-1130
Want to explore the complete Thirukkural?
Beautiful illustrations, 9 languages, gamified quizzes, and 25 badges.
Download Kuralopedia