Kural #34

Assertion of Virtue

VirtueChapter 4

Kural 34 of 1,330 · Chapter 4 of 1153%

மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல் அனைத்தறன்

ஆகுல நீர பிற

Translation (English)

Having a spotless mind is true virtue; all else is mere show.

Meaning for Kids

Keeping your mind clean and free from bad thoughts is the real meaning of being good. Everything else is just for show.

அறன் வலியுறுத்தல்

Assertion of Virtue · Kurals 31-40

Want to explore the complete Thirukkural?

Beautiful illustrations, 9 languages, gamified quizzes, and 25 badges.